Post by VignusCiao a tutti,
sono nuovo di questo newsgroup, ma seguo Eelst da parecchi anni.
Però, non ho mai capito chi caspita è l'uomo del Giappone...
Qualcuno me lo sa spiegare?
"UOMO DEL GIAPPONE (da Urna, Alfieri, bootleg anni 80)
Insieme a "canonico" è un intercalare ricorrente delle vecchie
esibizioni live del complessino. Tutto deriva da una serie di libri a
fumetti, che alcuni maligni definiscono pornografica e invece no, edita
da Bonelli (quello di Tex) negli anni 80. La collana si intitolava "Un
uomo, una avventura" e ogni volume ad opera di artisti diversi si
chiamava "l'uomo del..." (aggiungete un luogo a piacere).
Tra questi c'era anche "L'uomo del Giappone" e, quanto pare, ad Elio e
compari è piaciuto al punto da farlo diventare un vero tormentone:
quando Elio si dimenticava le parole di qualche canzone, ci ficcava
dentro "L'uomo del Giappone", tutti ridevano e trionfavano amore ed
allegria.
NB: Il proprietario dell'albo incriminato era nientemeno che il
presentatore Grussu (tnx to ZioCava)."
per questa, e tutte le altre curiosità, c'è il sito di Marok, con
relativo dizionario di "lingua elica":
http://www.marok.org/Elio/Diz/index.html